Сезон 3 · Серия 9

Серия 9 — Окончание моратория

Инуи признается Хайде в своих чувствах, но тот не может ответить взаимностью. Директор Тон, узнав, что у Рэцуко есть подработка, отчитывает ее.

Готово к запуску

Агрессивная Рэцуко: 9 серия сезона держит рядом описание эпизода и переход к соседним выпускам.