Сезон 1 · Серия 5
Серия 5 — Снятся ли андроидам электрические голуби?
Акира получает тяжёлое ранение, защищая Югюрэ. В гневе она готова уничтожить нападавших, но Акира останавливает её. Спустя неделю, очнувшись в горячем источнике, он встречает бывшего сотрудника OWEL, который рассказывает ему о Товасе и забытой истории мира.
Готово к запуску
Вечность Югурэ: 5 серия сезона держит рядом описание эпизода и переход к соседним выпускам.
Акира получает тяжёлое ранение, защищая Югюрэ. В гневе она готова уничтожить нападавших, но Акира останавливает её. Спустя неделю, очнувшись в горячем источнике, он встречает бывшего сотрудника OWEL, который рассказывает ему о Товасе и забытой истории мира.