Сезон 1 · Серия 4
Серия 4 — Слишком поздно
В городе Зецуя Макото и компания встречают девушку Ринон, ищущую пропавшую сестру. Ночью на постоялом дворе их атакуют — сестру Тоа держат в плену из-за долгов. Макото едва сдерживает ярость, и Томоэ с Мио отправляются на спасение Тоа. Но на их пути встаёт один человек.
Готово к запуску
Лунное путешествие в другой мир: 4 серия сезона держит рядом описание эпизода и переход к соседним выпускам.
В городе Зецуя Макото и компания встречают девушку Ринон, ищущую пропавшую сестру. Ночью на постоялом дворе их атакуют — сестру Тоа держат в плену из-за долгов. Макото едва сдерживает ярость, и Томоэ с Мио отправляются на спасение Тоа. Но на их пути встаёт один человек.