Сезон 1 · Серия 2
Серия 2 — Паранойя путешествий во времени
28 июля 2010 года Окабе Ринтаро пытается справиться с шокирующим фактом — Макисе Курису, которую он недавно видел мертвой в луже крови, стоит перед ним живая и здоровая. Неспособный верить своим глазам, Ринтаро ведет себя глупо и даже неприлично. Курису зовут, и это ее спасает.
Готово к запуску
Врата Штейна: 2 серия сезона держит рядом описание эпизода и переход к соседним выпускам.
28 июля 2010 года Окабе Ринтаро пытается справиться с шокирующим фактом — Макисе Курису, которую он недавно видел мертвой в луже крови, стоит перед ним живая и здоровая. Неспособный верить своим глазам, Ринтаро ведет себя глупо и даже неприлично. Курису зовут, и это ее спасает.